Ech, kaip gera pagaliau i\u0161sikapstyti i\u0161 tos makalynin\u0117s Belizo \u0161alies, kur parduotuv\u0117s neturi pasirinkimo, radijas groja tas pa\u010dias devynias dainas, verslu u\u017es\u012fma kinai, menonitai ir amerikie\u010diai, ir \u0161alis neturi vieningos kult\u016bros. \u0160iandien mes jau abiem kojom Gvatemaloje. Pirmiausia u\u017esibr\u0117\u017e\u0117m nusigauti iki Kobano (Coban) miesto, kur tik\u0117jom\u0117s surasti imigracijos ofis\u0105, kuriame gal\u0117tume save legalizuoti, nes kirtome \u0161alies sien\u0105 neoficialiame sienos kirtimo poste. <\/p>\n
Prie\u0161 du metus Piet\u0173 Afrikos Respublikoje susipa\u017einom su gvatemalie\u010diu Gustavo, kuris dirbo \u012fvairiuose vystymo projektuose. Ka\u017ekada jis mums min\u0117jo, kad Kobane turi gimini\u0173, kuriuos mes gal\u0117tume aplankyti. Gustav\u0105 kontaktavome emailu prie\u0161 kelet\u0105 savai\u010di\u0173, tod\u0117l man\u0117m nuva\u017eiuosim \u012f t\u0105 miest\u0105 ir Interneto kavin\u0117je pasitikrin\u0119 savo el. pa\u0161t\u0105 m\u016bs\u0173 draugas jau bus atsiunt\u0119s savo reikiamus kontaktus.<\/p>\n
I\u0161 \u017eol\u0117to lauko, kuriame praleidome pirm\u0105j\u0105 nakt\u012f Gvatemaloje, \u017eaislus susirinkom pra\u0161vitus. Surinkt\u0105 lietaus vanden\u012f susipyl\u0117m \u012f butelius, \u0161lapioje \u017eol\u0117je nusiplov\u0117m mork\u0105 bei obuolius pusry\u010diams ir v\u0117l buvom pasiruo\u0161\u0119 kelionei. Varteliai, d\u0117l kuri\u0173 taip nerimavau praeit\u0105 nakt\u012f, buvo tvirtai u\u017eskl\u0119sti ir arklys tikrai niekur nepab\u0117go. Po lietingos nakties \u017evyrkeliu nuo kalvos tek\u0117jo ma\u017ea srovel\u0117 vandens, kuria Katja pasinaudojo veido apsiprausimui. Ko tik neprisigalvojam mes kai neturim kasdienini\u0173 patogum\u0173…<\/p>\n
\u0116jom keliu tik\u0117damiesi surasti patogi\u0105 viet\u0105 tranzavimui. Buvo keista, kad per pusvaland\u012f keliu neprava\u017eiavo n\u0117 viena ma\u0161ina. Pakel\u0117je gyvenanti \u0161eima mums paai\u0161kino, kad d\u0117l li\u016b\u010di\u0173 nakt\u012f upelis, Santa Cruz kaimelio prad\u017eioje kertantis \u017evyrkel\u012f, gerokai patvino ir kol kas jis yra ma\u0161in\u0173 neprava\u017eiuojamas. Tos \u0161eimyn\u0117l\u0117s pra\u0161\u0117m, kad priglaust\u0173 m\u016bs\u0173 \u0161iuk\u0161li\u0173 mai\u0161el\u012f, kur\u012f kiek pabodo tampytis. Baisiai nustebom, kai jie mums pasak\u0117 „meskit tas \u0161iuk\u0161les \u0161alia kelio – visi taip daro”. Ir i\u0161 tikr\u0173j\u0173, pak\u0117l\u0117 buvo pilna \u0161iuk\u0161li\u0173… Na, mes taip nekult\u016bringai nesielgiam ir m\u016bs\u0173 \u0161iuk\u0161l\u0117s kuriam laikui patapo \u0161iuk\u0161l\u0117s-keliaunink\u0117s.<\/p>\n
\u012esitais\u0117m ant vienos kalvos, kur netrukus sulauk\u0117m mikroautobusoo. D\u0117l patvinusios up\u0117s kaimelyje, lengv\u0173j\u0173 ma\u0161in\u0173 kol kas nesitik\u0117jome, o be to kuo grei\u010diau nor\u0117jom palikti \u0161i\u0105 nedraugi\u0161k\u0105 vietov\u0119. Nusprend\u0117m su mikru\u0161ke pasivahin\u0117ti apie 15km iki \u010cakte (Chacte) kaimelio ant didesnio greitkeli\u0173. Mikroautobusas ried\u0117jo per kalvotas apylinkes, karts nuo karto \u012fveikdamas patvinusius upelius kertan\u010dius \u017evyrkel\u012f. Vienoje gyvenviet\u0117je i\u0161tin\u0119s sraunus upelis buvo gan sud\u0117tinga kli\u016btis vairuotojui, kuris tur\u0117jo net stabtel\u0117ti prie\u0161 pr\u012fmant sprendim\u0105 kirsti ar ne. Keleiviai irgi i\u0161si\u017eioj\u0119 steb\u0117jo proces\u0105. Laimei, avarijos nenutiko ir s\u0117kmingai \u012fveik\u0117m kli\u016bt\u012f. Autobuse skamb\u0117jo gvatemalieti\u0161ka muzika, kuri, po penkis m\u0117nesius klausyt\u0173 devyni\u0173 t\u0173 pa\u010di\u0173 dain\u0173 Belize, liaudi\u0161kai i\u0161sirei\u0161kus, buvo atgaiva \u0161ird\u017eiai.<\/p>\n
\u010cakte kaimelyje ka\u017ekaip nubl\u016bdijom \u012f prie\u0161ing\u0105 gal\u0105, kur pasigavom ma\u0161iniuk\u0105, kuris atve\u017e\u0117 atgal \u012f pradin\u012f ta\u0161k\u0105. Sugai\u0161ome valand\u0105, bet juk keliaujam atsip\u016bt\u0119, niekur neskubam. <\/p>\n
Kitame kaimelio gale \u0117d\u0117m bananus ir lauk\u0117m kas mus pave\u017et\u0173 Kobano link. Sustojo eilinis pikapas su kr\u016bta i\u0161vaizda, pla\u010diais ratais ir bezdan\u010diu duslintuvu. Tai buvo raumeningas kietas jaunuolis su keliomis tati\u016bruot\u0117mis bei mar\u0161kin\u0117liais be rankovi\u0173. Ma\u0161inoje dar s\u0117d\u0117jo kiek vyresn\u0117 \u017emona ir dar vienas jaunuolis, gal koks tre\u010dias brolis. Mes su Katja \u012fsitais\u0117m pikape ir vis\u0105 keli\u0105 burzgian\u010diai l\u0117k\u0117m vingiuotu greitkeliu. Va\u017eiavom su jais turb\u016bt apie penkias valandas. Karts nuo karto sustodavom skirtinguose kaimuose, kur ta porel\u0117 vis k\u0105 nors nusipirkdavo – tai vandens, tai kreve\u010di\u0173 de\u017eut\u0119, tai benzino, tai trisde\u0161imt dideli\u0173 banan\u0173 (platan\u0173), tai ant vieno auk\u0161to tilto per pla\u010di\u0105 up\u0119 jiems reik\u0117jo pasidaryti momentin\u0119 nuotrauk\u0105 su fotorgafu, kuris atrod\u0117 bes\u0105s moteri\u0161k\u0117s t\u0117vukas. Vienoje tradicin\u0117je stotel\u0117je jie mus pavai\u0161ino tokiais te\u0161liniais suktukais su m\u0117sa. Na, mes prad\u017eioje pr\u012fmdami vai\u0161es u\u017eklaus\u0117m ar ten n\u0117ra m\u0117sos – „ne n\u0117ra, viduje tik dar\u017eov\u0117s” p\u0105i\u0161kino moteri\u0161k\u0117 i\u0161 m\u016bs\u0173 ma\u0161inos. A\u0161 \u012fkandau pirm\u0105 suktuk\u0105 ir atradau malt\u0105 m\u0117s\u0105. Katja i\u0161 karto susirauk\u0117, o a\u0161 nusprend\u017eiau m\u016bs\u0173 ve\u017e\u0117j\u0173 ne\u012f\u017eeisti ir suvalgyti t\u0105 m\u0117s\u0105. Tuo tarpu Katja i\u0161sirankiojo gabaliukus be m\u0117sos. Ties\u0105 pasakius, mano skrandis po met\u0173 vegetarizmo nelabai suprato k\u0105 a\u0161 ten jam daviau vir\u0161kinti ir kit\u0105 valand\u0105 tur\u0117jau kent\u0117ti pilvo kaprizus…<\/p>\n
Su kieto bi\u010do kietu tipo sporti\u0161kai bezdan\u010diu pikapu nusigavom iki El Rancho gyvenviet\u0117s. \u010cia gyvenimas vir\u0117 kaip ir \u010cakte – ma\u017eas pakel\u0117s turgelis, transporto mazgas, u\u017ekand\u0117l\u0117s-zabigalavkos ir taip toliau… Nakvyn\u0117s ie\u0161kotis \u0161ioje vietoje visai nesinor\u0117jo. Iki Kobano buvo belik\u0119 125 km kalnuoto kelio, ta\u010diau jam laiko nebetur\u0117jom. Su fermeri\u0173 ma\u0161ina pasiv\u0117\u017einom apie 20 km iki pos\u016bkio \u012f artimiausi\u0105 kaimel\u012f Morazan. U\u017e \u0161imto metr\u0173 mat\u0117m didel\u0119 S_hell degalin\u0119, o aplinkui sm\u0117l\u0117tas kalveles su spygliuo\u010diais. Pa\u0117j\u0119 kiek atgal greitkeliu, perlipom per sugadint\u0105 spygliuot\u0105 tvor\u0105 ir greit pasisl\u0117p\u0117m u\u017e med\u017ei\u0173, kad neb\u016btume matomi nuo kelio. \u010cia palik\u0119 savo turt\u0105, saugodami drabu\u017eius nuo spygliuot\u0173 \u0161ak\u0173 lindom pro kr\u016bmus kiek giliau kur \u012fmat\u0117m ma\u017e\u0105 plot\u0105 palapinei.<\/p>\n
Nedraugi\u0161ki med\u017eiai ir kr\u016bmai brai\u017e\u0117 rankas, bet mes visgi nusi\u017ei\u016br\u0117jome slapt\u0105 vietel\u0119 palapinei. Kai sugr\u012f\u017eome prie kuprini\u0173, per med\u017eius pasteb\u0117jom \u0161alikel\u0117je sustojusi\u0105 ma\u0161in\u0105. Vyrai dar\u0117 sysal\u0105 palei kr\u016bmus, o viena moteri\u0161k\u0117 lipo per spygliuot\u0105 tvor\u0105 ir ie\u0161kojo priva\u010dios vietel\u0117s, kur gal\u0117t\u0173 pasikalb\u0117t su nyk\u0161tukais. Deja, jai nepasisek\u0117, nes pasuko m\u016bs\u0173 kryptimi. Ji pamat\u0117 mus, o mes jai draugi\u0161kai pamojavom. Jai nieko kito neliko kaip mums nusi\u0161ypsoti ir gr\u012f\u017eti \u012f ma\u0161in\u0105…<\/p>\n
Kaip ir visada, tur\u0117jome kovoti su laiku. Iki prietemos buvo lik\u0119 gal pusvalandis. Rankomis i\u0161rankioj\u0119 spygliuot\u0173 krum\u0173 nuolau\u017eas ant i\u0161d\u017eiuvusios \u017eol\u0117s nieko ne\u012ftardami pasistat\u0117m palapin\u0119. Buvom nusikal\u0119, tod\u0117l nor\u0117jom atsip\u016bsti ir pails\u0117ti. A\u0161 i\u0161 karto l\u016b\u017eau, o Katja tuo metu sugalvojo i\u0161simaudyti. Dvi dienos sunki\u0173 \u017eygi\u0173 Katj\u0105 privert\u0117 atrasti apsiprausimo b\u016bd\u0105 su minimaliu kiekiu vandens. \u012e plastmasin\u0119 d\u0117\u017eut\u0119 \u012fpilus apie stiklin\u0119 vandens ir jame mirkydama ma\u017e\u0105 rank\u0161luost\u0117l\u012f ji sugeb\u0117jo apsivalyti vis\u0105 k\u016bn\u0105. Prabud\u0119s a\u0161 irgi nusprend\u017eiau i\u0161bandyti jos i\u0161radim\u0105. <\/p>\n
Po „du\u0161o” apie de\u0161imt\u0105 vakaro trauk\u0117 miegas ir tingulys, ta\u010diau \u017e\u016bt b\u016bt tur\u0117jom kuom nors u\u017epildyti m\u016bs\u0173 tu\u0161\u010dius skrand\u017eius. Turb\u016bt jau ketvirt\u0105 dien\u0105 vargiai buvom k\u0105 nors padoraus valg\u0119, nes nebuvo galimyb\u0117s i\u0161sikeisti pinig\u0173. Kuprin\u0117je radom por\u0105 bulvi\u0173 ir mork\u0105, kurias Katja pasiry\u017eo griau\u017eti \u017ealias, bet a\u0161 pasisi\u016bliau u\u017ekurti m\u016bs\u0173 virykl\u0117l\u0119. <\/p>\n
Buvo jau tamsu, \u017eibintuv\u0117lio baterijos seko, tod\u0117l su degtuk\u0173, o v\u0117liau ir \u017evak\u0117s pagalba ruo\u0161iau dar\u017eoves virimui. Tur\u0117jau pastoviai treps\u0117ti, nes \u012f sandalus rop\u0161t\u0117si skaud\u017eiai besikand\u017eiojan\u010dios skruzd\u0117s. Buvo taip gera v\u0117l l\u012fsti \u012f palapin\u0119 ir kasytis \u012fkandimus… \u012e puod\u0105 \u012fmet\u0117m por\u0105 kubeli\u0173 dar\u017eovi\u0173 bulijono ir eksperimentuodami \u012fmai\u0161\u0117m \u0161iek tiek avi\u017e\u0173 dribsni\u0173. Tai buvo daugiau ne eksperimentas, o maisto atliek\u0173 efektyvus panaudojimas kovai su alkiu. Buvom ir v\u0117l nusikal\u0119, tod\u0117l po kuklios vakarien\u0117s nul\u016b\u017eom net padoriai nenusireng\u0119 ir nesulind\u0119 \u012f miegmai\u0161ius…<\/p>\n
Mane pri\u017eadino Katjos aik\u010diojimai. Ji skund\u0117si, kad ka\u017ekas j\u0105 kand\u017eioja. Su senkan\u010diu \u017eibintuv\u0117liu pamat\u0117m skruzd\u017ei\u0173 greitkel\u012f m\u016bs\u0173 palapin\u0117je. Jos zujo ant Katjos kuprin\u0117s, tik niekaip nesupratom kuom jos ten susidom\u0117jo ir pro kur jos patenka \u012f palapin\u0119. Geresniam m\u016bs\u0173 teritorijos ap\u0161vietimui rizikuodami sudeginti palapin\u0119 naudojom degtukus ir \u017evak\u0119. Skruzd\u0117les band\u0117m deginti, purk\u0161ti pur\u0161kalu \u017eaizdoms ir specialiu dezodorantu veido valymui. I\u0161 u\u017epurk\u0161tos vietos jos lyg pasitraukdavo, ta\u010diau netrukus ir v\u0117l sugr\u012f\u017edavo. Naikinti \u0161iuos gyvius su rankomis b\u016bt buvus nesibaigianti savi\u017eudyb\u0117…<\/p>\n
Kovoti su u\u017epuolik\u0117mis skruzd\u0117l\u0117mis buvo bevilti\u0161ka… M\u0105st\u0117m, gal reikia kraustytis \u012f sm\u0117liu padengt\u0105 viet\u0105 ar\u010diau kelio. Pasi\u017ei\u016br\u0117jom \u012f laikrod\u012f – dvi valandos nakties! Mes buvom lu\u017e\u0119 ilgiau nei dvi valandas!!! ir iki \u0161iol neatlikom privalom\u0173 vakaro apeig\u0173 – dant\u0173 valymo ir kasdieninio nugaros masa\u017eo Katjai, kuris buvo ypa\u010d svarbus po pastar\u0173j\u0173 dien\u0173 varginan\u010dios kelion\u0117s. Kraustyti palapin\u0117s ir vis\u0173 m\u016bs\u0173 daikt\u0173 \u012f kit\u0105 viet\u0105 su \u017evake nesiry\u017eom…. Pakuotis ir eiti \u012f degalin\u0119 irgi neskamb\u0117jo protingai… <\/p>\n
Pasteb\u0117jom, kad skruzd\u0117l\u0117s nelipa ant m\u016bs\u0173 termarest\u0173 (pripu\u010diam\u0173 kelionini\u0173 matrac\u0173)… \u012e ramesn\u012f palapin\u0117s kamp\u0105 perd\u0117jom likusias maisto atliekas ir ry\u017eom\u0117s u\u017epuolikes palikti j\u0173 valiai, o patys bent \u0161iek tiek pamiegoti. Nors buvo nakties vidurys, limpan\u010diomis akimis ir kovodamas su miegu \u0161iaip ne taip atlikau nugaros masa\u017e\u0105 Katjai. Apie tre\u010di\u0105 nakties a\u0161 persikraus\u010diau \u012f palapin\u0117s pus\u0119 su skruzd\u0117l\u0117mis ir apsisiaut\u0119 miegmai\u0161iais v\u0117l l\u016b\u017eom sald\u017eiam miegui…<\/p>\n
Ryte atsikelti buvo sunku, bet delsti negal\u0117jom, nes palapin\u0117je vis dar karaliavo skruzd\u0117l\u0117s. D\u017eiaug\u0117m\u0117s, kad jos m\u016bs\u0173 labai neapvalg\u0117, ir tik dar\u0117 ekskursij\u0105 Katjos kuprin\u0117je. Per nakt\u012f jos savo teritorij\u0105 prapl\u0117t\u0117 iki palapin\u0117s stogo ir palei sienas iki mano kuprin\u0117s. I\u0161 tikr\u0173j\u0173, taip ir nesupratom, kas sudomino m\u016bs\u0173 u\u017epuolikes, nes maisto kampas taip ir liko nepaliesta. Atsargiai pakavom\u0117s daiktus ir ne\u0161\u0117m juos kuo toliau nuo nakvyn\u0117s vietos. <\/p>\n
Evakuacijos metu i\u0161 greitkelio mus pasteb\u0117jo viena ma\u0161ina, kuri \u0117m\u0117 signalizuoti. Mes nereagavom. Vairuotojas pava\u017eiavo kiek atbulomis ir sustojo ties sugadinta spygliuota viela. I\u0161 ma\u0161inos i\u0161lipo vyras su pistoletu ant dir\u017eo. Jis ko gero buvo i\u0161 vietin\u0117s policijos. I\u0161 jo su\u017einojom, kad didelis metalinis apr\u016bdij\u0119s konteineris netoli tos vietos kur stat\u0117m\u0117s palapin\u0119 vis dar turi \u0161iek tiek benzino, tod\u0117l teritorija yra kontroliuojama ir saugoma. Tam vyrukui m\u016bs\u0173 istorija atrod\u0117 pakankama, ir jis paliko mus ramyb\u0117j.<\/p>\n
Regionas buvo kalnuotas ir nuklotas sausa smel\u0117ta \u017eeme. Lietaus pastaruoju metu \u010dia turb\u016bt nebuvo. Vir\u0161 sausos \u017eem\u0117s zujo \u012fvair\u016bs vabzd\u017eiai ir laukin\u0117s bit\u0117s. Vien\u0105 j\u0173 bepakuodamas palapin\u0119 sugeb\u0117jau u\u017ekliudyti ir a\u0161. Ta nelaboji \u012fkando man \u012f koj\u0105, bet apart ma\u017eo gelimo, joki\u0173 kit\u0173 \u012fkandimo \u017eymi\u0173 nesimat\u0117. Buvom gerokai i\u0161varg\u0119, ir tik svajojom apie erdvius S_hell’o tualetus bei degalin\u0117s parduotuv\u0119 su kar\u0161ta arbata. Prie\u0161 paliekant skruzd\u0117li\u0173 atakuot\u0105 nakvyn\u0117s viet\u0105 dar viena nelaba bit\u0117 sugeb\u0117jo \u012fgelti Katjai \u012f pir\u0161t\u0105. Pastarasis i\u0161tino ir sukeltas skausmas buvo vis\u0173 pastar\u016bj\u0173 dien\u0173 sunkaus \u017eygio kulminacija… Katjos kantryb\u0117 baig\u0117si a\u0161aromis…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ech, kaip gera pagaliau i\u0161sikapstyti i\u0161 tos makalynin\u0117s Belizo \u0161alies, kur parduotuv\u0117s neturi pasirinkimo, radijas groja tas pa\u010dias devynias dainas, verslu u\u017es\u012fma kinai, menonitai ir amerikie\u010diai, ir \u0161alis neturi vieningos kult\u016bros. \u0160iandien mes jau abiem kojom Gvatemaloje. Pirmiausia u\u017esibr\u0117\u017e\u0117m nusigauti iki Kobano (Coban) miesto, kur tik\u0117jom\u0117s surasti imigracijos ofis\u0105, kuriame gal\u0117tume save legalizuoti, nes kirtome […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-354","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gvatemala"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/followtheroad.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/followtheroad.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/followtheroad.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/followtheroad.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/followtheroad.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=354"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/followtheroad.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1556,"href":"https:\/\/followtheroad.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/354\/revisions\/1556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/followtheroad.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/followtheroad.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/followtheroad.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}